| 翻訳と辞書 |
| Finnish escort Aura II ： ウィキペディア英語版 |
Finnish escort Aura II
Aura II (formerly known as SS ''Halland'', ''Bore II'', SS ''Seagull'' and SS ''Aura'') was a Finnish escort vessel, and a former presidential yacht, operated by the Finnish Navy between 1939 and 1940. The ship participated in the Winter War.
The ship was originally constructed as the passenger vessel SS ''Halland''. She was renamed into ''Bore II'' during a sejour with another shipping company. She was bought in 1930 by the Finnish businessman Hans von Rettig, who rebuilt the ship into a luxurious yacht, and renamed her SS ''Seagull''. He donated the ship to the Finnish state in 1936, to be used as a presidential yacht. She was then given the name SS ''Aura''. She was taken over by the Finnish Navy when the Winter War erupted in 1939, and since the name ''Aura'' already was taken by another vessel, she was given a new name, SS ''Aura II''.
==The last mission==
On 13 January 1940, ''Aura II'' was escorting a convoy across the Sea of Åland. The small convoy consisted of the cargo vessels SS ''Anneberg'', SS ''Hebe'' and the passenger vessel SS ''Bore I''. When they passed Märket Island, the escort vessel ''Tursas'' noticed torpedo tracks in the water. Soon thereafter a submarine submerged 300 m on the port side. ''Tursas'' sounded the alarm and tried to ram the Soviet submarine. ''Aura II'' followed and dropped three depth charges, and soon an oil slick was seen on the water surface. It was the Soviet submarine ShCh-324, which had been trying to sink the largest of the transport vessels ''Anneberg''. However, the torpedo went between ''Anneberg'' and ''Hebe''. Seeing the oil slick, ''Aura II'' decided to finish off the submarine. Two more depth charges were fired, but a third depth charge exploded in its thrower. The 135 kg trotyl charge completely tearing the wooden ship apart. 26 men died and 15 were saved. The ship's commander, Lieutenant Esra Terä, was mortally wounded, but managed to utter some last words: "Let us sing, boys". The Soviet submarine managed to return to its home base.
The wreck of ''Aura II'' is located at the Finnish-Swedish border, north of Märket Island, at 60° 23' N, 19° 10' E.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Finnish escort Aura II」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|